"不同的食物在不同的方面对我们有益"

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 21:41:02
不同的食物在不同的方面对我们有益,这句话应该说成Different foods help us in different ways.还是Different food helps us in different ways.
这是九年级英语教材上的一句话,教材上用的是Different foods help us in different ways

而教学参考书,(和英语教材是配套的)却说成了Different food helps us in different ways.
还解释说food 是不可数名词,不可数名词主语时,谓语动词用第三人称单数,真是晕...

这两种说法都对.
"food"笼统地表示"食品、食物”时，是不可数名词，表示食物的种类，（”某种食物”）时，既可是可数明词，也可是不可数名词．课本中所说的是指”不同种类的食物”，所以两种说法都对．
这是《牛津高阶英汉双解词典》上的解释.

Different foods help us in different ways.

food 用复数表示各种食物.